The simple way to retrieve checked value of RadioButtonList1 is:
$('#RadioButtonList1 input:checked').val()
Edit by Tim:
where RadioButtonList1
must be the ClientID of the RadioButtonList
var rblSelectedValue = $("#<%= RadioButtonList1.ClientID %> input:checked");