I asked this exact question (although in Java) and got pointed to http://www.davekoelle.com/alphanum.html which has an algorithm and implementations of it in many languages.
Update 14 years later: Dave Koelle’s blog has gone off line and I can’t find his actual algorithm, but here’s an implementation.
https://github.com/cblanc/koelle-sort