An existing connection was forcibly closed by the remote host – WCF

The best thing I’ve found for diagnosing things like this is the service trace viewer. It’s pretty simple to set up (assuming you can edit the configs):

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms732023.aspx

Hope this helps.