Actually you just need to overload unobtrusive JavaScript validation method for date
jQuery(function ($) {
$.validator.addMethod('date',
function (value, element) {
if (this.optional(element)) {
return true;
}
var ok = true;
try {
$.datepicker.parseDate('dd/mm/yy', value);
}
catch (err) {
ok = false;
}
return ok;
});
});