It seems that you are using the 64-bit version of the tool to install a 32-bit/x86 architecture application. Look for the 32-bit version of the tool here:
C:\Windows\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319
and it should install your 32-bit application just fine.