You can build your own Unicode word boundaries:
- Left-hand (leading) word boundary pattern can be defined as a position that is not immediately preceded with letter + any potential diacritics or a digit or an underscore:
(?<!\p{L}\p{M}*|[\p{N}_])
- Right-hand (trailing) word boundary pattern can be defined as a position that is not immediately followed with a letter, digit or underscore:
(?![\p{L}\p{N}_])
.
Thus, you can use
var wordsToBold = ["Properties", "How To Use"];
function makeBold(input, wordsToBold) {
return input.replace(new RegExp('(?<!\\p{L}\\p{M}*|[\\p{N}_])(?:' + wordsToBold.join('|') + ')(?![\\p{L}\\p{N}_])', 'igu'),
'<br><br><i class="fas fa-ellipsis-h fa-xs mr-2"></i><b>$&</b>');
}
console.log(makeBold("How To Use These Properties: 00How To Use These Properties00", wordsToBold));
// => <br><br><i class="fas fa-ellipsis-h fa-xs mr-2"></i><b>How To Use</b> These <br><br><i class="fas fa-ellipsis-h fa-xs mr-2"></i><b>Properties</b>: 00How To Use These Properties00
var wordsToBold = ["الخصائص", "طريقة الاستعمال"];
var arString = `فرانكوا اراب الخصائص: لوريم ايبسوم دولار سيت أميت ,كونسيكتيتور أدايبا يسكينج أليايت,سيت دو أيوسمود تيمبور
أنكايديديونتيوت لابوري ات دولار ماجنا أليكيوا . طريقة الاستعمال: وت انيم أد مينيم فينايم,كيواس نوستريد
أكسير سيتاشن يللأمكو لابورأس`;
console.log(makeBold(arString, wordsToBold));
// => فرانكوا اراب <br><br><i class="fas fa-ellipsis-h fa-xs mr-2"></i><b>الخصائص</b>: لوريم ايبسوم دولار سيت أميت ,كونسيكتيتور أدايبا يسكينج أليايت,سيت دو أيوسمود تيمبور أنكايديديونتيوت لابوري ات دولار ماجنا أليكيوا . <br><br><i class="fas fa-ellipsis-h fa-xs mr-2"></i><b>طريقة الاستعمال</b>: وت انيم أد مينيم فينايم,كيواس نوستريد أكسير سيتاشن يللأمكو لابورأس
If you want a more generic Unicode-aware \b
, you should keep in mind what a Unicode-aware \w
actually matches ([\p{Alphabetic}\p{Mark}\p{Decimal_Number}\p{Connector_Punctuation}\p{Join_Control}]
), and keeping in mind that \b
can be written as (?:(?<=^)(?=\w)|(?<=\w)(?=$)|(?<=\W)(?=\w)|(?<=\w)(?=\W))
, you can use the following:
const w = String.raw`[\p{Alphabetic}\p{Mark}\p{Decimal_Number}\p{Connector_Punctuation}\p{Join_Control}]`;
const nw = String.raw`[^\p{Alphabetic}\p{Mark}\p{Decimal_Number}\p{Connector_Punctuation}\p{Join_Control}]`;
const uwb = String.raw`(?:(?<=^)(?=${w})|(?<=${w})(?=$)|(?<=${nw})(?=${w})|(?<=${w})(?=${nw}))`;
console.log(uwb);
The makeBold
function will look like
const w = String.raw`[\p{Alphabetic}\p{Mark}\p{Decimal_Number}\p{Connector_Punctuation}\p{Join_Control}]`;
const nw = String.raw`[^\p{Alphabetic}\p{Mark}\p{Decimal_Number}\p{Connector_Punctuation}\p{Join_Control}]`;
const uwb = String.raw`(?:(?<=^)(?=${w})|(?<=${w})(?=$)|(?<=${nw})(?=${w})|(?<=${w})(?=${nw}))`;
function makeBold(input, wordsToBold) {
return input.replace(new RegExp(`${uwb}(?:${wordsToBold.join('|')})${uwb}`, 'gu'),
'<br><br><i class="fas fa-ellipsis-h fa-xs mr-2"></i><b>$&</b>');
}
// Test
var wordsToBold = ["الخصائص", "طريقة الاستعمال"];
var arString = `فرانكوا اراب الخصائص: لوريم ايبسوم دولار سيت أميت ,كونسيكتيتور أدايبا يسكينج أليايت,سيت دو أيوسمود تيمبور أنكايديديونتيوت لابوري ات دولار ماجنا أليكيوا . طريقة الاستعمال: وت انيم أد مينيم فينايم,كيواس نوستريد أكسير سيتاشن يللأمكو لابورأس`;
console.log(makeBold(arString, wordsToBold));
Please bear in mind the u
flag that makes it possible to use Unicode category classes inside the ECMAScript 2018+ compliant RegExp
patterns.