After doing further debugging, it turns out that the Fluent Automation tests were working as they should.
I also have Glimpse installed on my site for testing. With Glimpse disabled, my page post backs were not working properly. I removed Glimpse from the site and my tests are working as expected.