It depends on the package. If the Makefile is generated by GNU autotools (./configure) you can usually set the target location like so:
./configure --prefix=/somewhere/else/than/usr/local
If the Makefile is not generated by autotools, but distributed along with the software, simply open it up in an editor and change it. The install target directory is probably defined in a variable somewhere.