Does it work if you tell Java to use the IPv4 stack?
Use the following command line option when starting the server and client.
-Djava.net.preferIPv4Stack=true
See also here
Does it work if you tell Java to use the IPv4 stack?
Use the following command line option when starting the server and client.
-Djava.net.preferIPv4Stack=true
See also here