itertools.cycle().next()?

iter.next() was removed in python 3. Use next(iter) instead. So in your example change itertools.cycle().next() to next(itertools.cycle())

There is a good example here along with various other porting to python 3 tips. It also compares various other next() idioms in python 2.x vs python 3.x