Is it possible to open developer tools console in Chrome on Android phone?

You can do it using remote debugging, here is official documentation. Basic process:

1. Connect your android device
2. Select your device: More tools > Inspect devices* from dev tools on pc/mac.
3. Authorize on your mobile.
4. Happy debugging!!

* This is now “Remote devices”.