A session cookie is just a normal cookie without an expiration date. Those are handled by the browser to be valid until the window is closed or program is quit.
But if the cookie is a httpOnly cookie (a cookie with the httpOnly parameter set), you cannot read, change or delete it from outside of HTTP (meaning it must be changed on the server).