2021 answer

Here is the step by step guide:

1. Install the GitLens extension: GitLens
2. Then, Click on Source Control:

3. Click on Search & Compare

4. Click on Compare References

5. Select the branches you want to compare:

6. Now, You can select any file for which you want to see the diff from Search & Compare