To convert to HTML entities:
<?php
echo mb_convert_encoding(
file_get_contents('http://www.tvrage.com/quickinfo.php?show=Surviver&ep=20x02&exact=0'),
"HTML-ENTITIES",
"UTF-8"
);
?>
See docs for mb_convert_encoding for more encoding options.