Change the circle color of radio button

It is simpler just setting the buttonTint color (only works on API level 21 or above):

<RadioButton
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:id="@+id/radio"
    android:checked="true"
    android:buttonTint="@color/your_color"/>

In your values/colors.xml file, put your color, in this case a reddish one:

<color name="your_color">#e75748</color>

Result:

If you want to do it by code (also API 21 and above):

if(Build.VERSION.SDK_INT >= 21)
{
    ColorStateList colorStateList = new ColorStateList(
            new int[][]
            {
                new int[]{-android.R.attr.state_enabled}, // Disabled
                new int[]{android.R.attr.state_enabled}   // Enabled
            },
            new int[]
            {
                Color.BLACK, // disabled
                Color.BLUE   // enabled
            }
        );

    radio.setButtonTintList(colorStateList); // set the color tint list
    radio.invalidate(); // Could not be necessary
}