Came across this question while investigating for a similar problem.
Even if the question is old, now in the time of C++ 11 and boost 1.54 it is pretty easy to do using the Boost.Range library. It features a join
-function, which can join two ranges into a single one. Here you might incur performance penalties, as the lowest common range concept (i.e. Single Pass Range or Forward Range etc.) is used as new range’s category and during the iteration the iterator might be checked if it needs to jump over to the new range, but your code can be easily written like:
#include <boost/range/join.hpp>
#include <iostream>
#include <vector>
#include <deque>
int main()
{
std::deque<int> deq = {0,1,2,3,4};
std::vector<int> vec = {5,6,7,8,9};
for(auto i : boost::join(deq,vec))
std::cout << "i is: " << i << std::endl;
return 0;
}