Possible to set default schema from connection string?

No, this is done at the database User level, not in the connection string.

For reference, here are all of the properties which can be set in a connection string: https://www.connectionstrings.com/all-sql-server-connection-string-keywords/