Simplest fix to hide the comment box after Facebook Like (XFBML version not the iframe one) is as given:
.fb_edge_widget_with_comment span.fb_edge_comment_widget iframe.fb_ltr {
display: none !important;
}
Put the CSS style in any of your CSS file and see the magic, it works 🙂