How to use ES8 async/await with streams?

async/await only works with promises, not with streams. There are ideas to make an extra stream-like data type that would get its own syntax, but those are highly experimental if at all and I won’t go into details.

Anyway, your callback is only waiting for the end of the stream, which is a perfect fit for a promise. You’d just have to wrap the stream:

var fd = fs.createReadStream('/some/file/name.txt');
var hash = crypto.createHash('sha1');
hash.setEncoding('hex');
// read all file and pipe it (write it) to the hash object
fd.pipe(hash);

var end = new Promise(function(resolve, reject) {
    hash.on('end', () => resolve(hash.read()));
    fd.on('error', reject); // or something like that. might need to close `hash`
});

Now you can await that promise:

(async function() {
    let sha1sum = await end;
    console.log(sha1sum);
}());