How can I fix the “DevTools failed to load SourceMap: Could not load content” error when adding a JavaScript library?

This worked for me:

Go to Inspect → Settings (Symbol) gear → Uncheck Enable JavaScript source maps and Enable CSS source map.

Refresh.

(Note: Deactivate Adblock if the above process did not work.)